What are you doing right now?
Gyo Bin
You bastard!
Don't be like that. Calm down!
Why calm down?
Calling another man's wife out in the middle of the night and hugging her.
Bastard! You're really getting it!
He's my brother. Why are you over-reacting?
Brother?
What brother? There has never been any blood relations!
I already know that he likes you.
Are you thinking of using sister as an excuse?
By chance, are you deceiving me? Do you really have feelings for him!!!!
If you don't have the confidence, separate with Sohee then. END IT!!!
You bastard! From now on, you are not my in-law.
You are now only
someone who is my wife's competitor.
Don't even expect me to be courteous to you as a brother in law.
I also have nothing else to lose.
I've never acknowledge you as family from the start.
The kind of low-down life you are ..
I'm waiting to see what will be the final outcome of you.
I'm going to go.
Why are you looking at him leave?
Quick get in now!
I can now see that Min Sohee is slowly breaking down
Speak. Why did you meet him in the middle of the night?
What were you talking? And also hugging one another
Are you regretting getting into a bad marriage?
Don't talk nonsense.
He's just my mother's son. How can there be any more than that?
I only love you, don't you believe me?
I don't believe you... I'm going crazy because that man is always around you and now hugging you
He calls you, you go out. What were you thinking of?
Is it because of him, that you didn't give me your entire heart?
I only wanted to comfort my brother as he was having some problems.
No matter what my brother thinks of me, to me, he's only family.
So, don't get mad anymore. Calm down.
If you keep on being suspicious of me.. then there'll be nothing more to talk about
If you really love me, show me some evidence.
I can't understand why you avoid me every night
We didn't register our marriage , but
we are still a married couple.
If you keep avoiding me as a husband then this is against marital law
I don't like this kind of condition.
If we are truly husband and wife
then, isn't my feelings important too?
You can't just force feeling and emotions like this
I'll not agree to this.
How long are you going to keep me waiting?
Are you telling me that I have to wait for you even if it's 100 days?
Is there something wrong with your body?
You are not a young naive girl
If Eun-jae is still alive, would it be like this? Would it result in a divorce?
What?
You had so many affairs.
I was afraid that you would treat me the same way. That's why I held back.
When I feel that your love is true
then, I'll submit to you. Wait till then, ok?
Sohee, what's this?
Must I sign an agreement just to have initmate relations with my wife?
Sohee, really.
I'm really going crazy!
I'm leaving first.
You're leaving so early without your breakfast?
I don't have any appetite.
What now? You two fought again?
No, seems that there's some problems with the company.
He has never gone to work on an empty stomach.
Is he really nervous with the big construction coming up?
I heard that you were close with Cho YUonmee
Went to the same university together and also are good friends.
Ah, I know her very well.
I just had lunch with her the other day.
You met here the other day?
Didn't I hear that she passed away 3 years ago?
Huh? Can't be.
It's true.
She wanted to go to the States after graduating and thats where she died
I really don't understand what you are saying.
My friend got married and is doing well.
You must have mistaken her for somebody else. I couldn't be wrong, right?
Then, I'm leaving for work.
What are these?
Right. Gyo-bin's credit cards.
How could I have forgotten these? I need some money.
Good. Use his cards, he'll really be mad.
Give me a cup of coffee too.
Why are you looking me up so early in the morning?
I have some favours to ask from you.
What favours?
Before asking you, should we go and chose your present first?
I received some bonus and should treat you.
Wrap these up and charge them to these 3 credit cards.
Is there anything else you need?
Why are you giving me all these?
What favours do you want from me as we've just met?
It's not something difficult.
Heard that you are friends with President Min?
Then, you should know much about her daughter?
Min Sohee? Of course, I 've watched her grown up.
But, what do you wish to know?
It's just that Min Sohee looks exactly like my childhood friend,
only the name is different.
I wish to know if she's really President Min's daughter?
You're giving me so many bags just to know this big secret?
This is not possible.
President Min has a bigger bank balance.. it's better for me to make an agreement with her
Regardless, thank you for giving me all these.
Thank you.
Wow... my father.. he had this huge land and he was quiet about it?
He was hiding it from his one and only son too
How big is this land?
around 1000 million
ahh 1000 million
yes
wow where did he all the money from he didn't even save up
He really is well prepared.
Chairman Jung is really awesome.
What's the problem then?
1000 won 1200 won
no...$8,500?
I dropped my credit cards.
Don't tell me they were stolen?
Use these cards first. Next time, use your own.
Don't tell me, it's Ae Ri?
She took these and ..
Gyo-bin, what are you doing at the salon?
Where is that Shin Ae Ri woman? She's still not at work?
Looking for me?
Shin Ae Ri, what are you up to now?
Who said you coud use my credit cards? Return them to me now!
You are the one who gave them to me. Why kick up such a big fuss?
Are you acting in front of Sohee?
What?
It's fine when we were married but not when we are divorced!
It's fine when we were married but not when we are divorced.
Why are you still using these cards?
How much did Ae Ri charged?
Adding all up, should be around $80,000.
Shin Ae Ri, we'll deduct this amount from your salary.
You will not be paid a salary for a whole year.
What? Why is that other people's money?
It's my husband's money! My son's husband's money!
Don't say such nonsense.
Since we signed the divorce papers, I don't have any more relation with this kind of a woman.
I won't even give you a single cent.
Really, then, be careful.
Perhaps, Sohee will bleed you of more money than I.
I will reveal to you what kind of woman Min Sohee is
Yes, I need to find evidence that Sohee is really Eun-jae.
Once I get some evidence then Gyobin will leave Min Sohee wouldn't he?
Min Sohee, what is her motive for entering Gyo-bin's family?
I must expose her identity fast.
Right, swimming pool.
Gyo-bin and Sohee went swimming before.
Was there a student here called Min Sohee?
Yes, I remember. I taught her.
Wasn't she afraid of the waters?
She was really afraid of the water but later got used to it.
She had an incident when young, so she didn't really like going into the waters.
What? An incident when young?
Thank you.
I'm sure she is Eun-jae.
She tried to hide her identity as Gu Eunjae
She wanted to get into Jung's family so she assumed a new identity.
How to expose her?
I must expose her by all means.
You guys must be happy. You even get to get married...
Hey, brat.
Don't you think the ghost of Eun-jae is pretty?
She's not pretty at all. My mother is prettier.
You are blind. Eun-jae's ghost is much prettier than that fish face.
No, my mother is prettier. That woman looks like an old hag
What are you doing? Such a pretty photo!
Who doesn't know that you are fish face's son?
Why is Min Woo crying again?
What's wrong?
Aunt hit me. I didn't do anything wrong. Even hit my head.
Aunt, what are you doing?
He already don't has a mother. Be more patient and don't hit him again.
Who drew on this photo? Did you do it, aunt?
I know you did it? How can I go on with this life?
You are already so big, how can you do this in front of a child?
It wasn't me!
It was this brat who used a marker to draw this.
Grandmother, I'm hungry, I want to eat dumplings.
Ok, my Min Woo, I'll get you some dumplings.
Aunt is naughty, so no dumplings for you. Don't come to the kitchen.
It really wasn't me, why wouldn't you believe me!
I want to eat dumplings too.
Why are you crying? Don't cry and talk.
It's just not fair... I want to eat dumplings too and I'm so hungry...
Ok, I'll get you some.
See you at the bus stop near your house, ok?
Yes.
Why are you meeting Eun-jae's aunt?
There seems to be some problem. She's crying and wants to eat dumplings.
Why all the fuss over dumlpings?
President Min asked you to meet her and why are you meeting up with Aunty then?
She'll just be trouble at the salon
It'll just be for a while... I'm sure nothing will happen.. I'll just tell her to have a lolly while she waits for me or something
Anyway, why did President Min call you?
Was she angry over the matter between Eun-jae and Gun Woo?
I think she wants to see me about supplying goods to Chunji Constructions. I won't be long
ok then
We have to be cautious now that we know that Gunwoo likes Eunjae
Tell me about it
If it was any other situation it would be ok
All the supplies for the construction will be from Eunjae's family
WHy would you get involved with that family again?
I've allowed this to happen considering the fact that they've turned a blind eye to your past
Now get your act together and don't do anything stupid
And what about the loan for the construction? IS this all you could get?
How can you expect us to finish construction with this amount of money?
Well it's all going to be on loan and the interest rates are hight
You useless thing.
shut up, and do it right
you know how much that land is..
If you can't do it, I'll handle it.
No, no it's ok
I'll do it again.
Far out
Who doesn't know that I can get more money... it's because I lost all that money that's why
No, no matter what, what should I do now?
I can't even tell him that the land title is under my mother in law's name
And if I ask him to hand over the Kangnam land he'll kill me.
Should I just end my life here?
Right.
Don't let father know. I'll use that land as a guarantee.
As soon as it gets all sorted out then I can put that back in place cant I?
But where are the documents for that land?
Need to prove that Min Sohee is not President Min's real daughter.
Then naturally it will be revealed that Gu EUnjae is who she is\
Mrs Lee?
I'm the Shin Ae Ri whom you met earlier.
I need to talk with you regarding some matters.
Why are we meeting again?
Why so many issues?
This is all I have.
If you want more money, I don't have any left.
Whatever I have, it's all here.
You must help me please.
This small thing is quite heavy isn't it
Speak clearly what you want.
I want to know. Min Sohee is not really President Min's real daughter, right?
You just need to tell me this.
And you can take this gold frog away.
Of course, I don't know how much President Min paid you.
I'm sure this isn;t a going to be a loss to you
This...
I've already made an agreement with President Min.
Why are you here with aunt?
She keeps on saying that she wants to eat dumplings.
I was passing by and brought her here.
SHe promised she wasn't going to get in the way
So she'll just stay here quietly
Haven't seen you for quite some time, you have grown prettier.
Can I take a look around here?
Of course.
Make yourself at home.
Nothing much to see here.
No toys either.
Use this.
to get into a contract with CHunji Construction
And make sure you buy enough bricks and supplies
Ok, President Min.
All the extra things will be looked after
by Eunjae
Call Eun-jae every day.
It will be very busy in the future.
Yes.
Beautiful lady.
Who's this ugly child?
Is it a kid you know?
Let me take a look.
You said I could see everything.
What are you doing?
How dare you tear the photo!!
Sorry, President Min.
Eun-jae's aunt didn't know that this is an important photo.
I'm really sorry.
I'm sorry but please take her and leave
I don't want to say anything right now
Yes.
This is the only photo I have of her.
Didn't you say that you'll buy dumplings but why is it fish bun now?
Whatever, it's free for you, so just eat it.
Go home now.
Didn't you see how mad President Min was?
This is the first time that I've seen her lose her temper.
Anyway, why are things bad wherever you go?
I was only looking at the photo. She was the one who snatched it from me and tore it.
Why are you only mad at me?
Why is my luck so bad today?
Hey!
What are you looking at? Quickly go home.
That...
can I just try that on once?
What?
That?
Aunt, why do you want to wear that? You don't even have someone to get married to .
I want to wear a wedding gown.
and take pictures like Eun Jae Ghost
and get married. I really, really wish that
Just once.
can I?
This dress will suit you perfectly.
It's cute so it's really popular.
Wow, I'm so excited
Can I try this?
Of course.
Eun-jae's brother.
Eun-jae's brother, you try a wedding suit too.
Hurry.
No.
Why should I wear one?
Don't be like this. I'll pick a suit for you too, hurry and try it on
Quick, quick.
Aiyoh.
Aiyoh, really.
Wow!
Eun-jae's brother is so handsome.
Aunt, you look beautiful too.
So handsome and beautiful.
Wait a minute.
would you like to hold a bouquet?
Eun-jae's brother.
Quick, run!
What?
Aunt!
Hey, thieves!
Hurry!
Aunt!
Stay there! Thieves!
That bus stop.
Bus stop.
Aunt, stop now.
Bus stop.
Come in.
Mother, what happened?
It's nothing, I just want to see my daughter. Sit down.
We were afraid that your plan would be foiled.
Didn't dare to call you, we were so anxious.
Sorry.
Was afraid that I'll be spotted by Ae Ri and daren't come to see you.
Please be patient until the plans are put through.
that girl is always the problem
Don't worry about us, take care of yourself.
Thought that we would never see you again, and now that we can see you ..
we don't have any other wishes.
Right.
Do you have any side dishes at home?
I made these and wanted to send them over to the Min's house.
President Min said that she likes you.
It's a bit awkward for me to meet her now, in this situation.
Take these over before you leave.
Yes, mother, I know.
Eun-jae, you
like Gun Woo too?
Tell us frankly.
Don't feel shy to say it.
I can't be selfish and have him
Why did you run?
No.
we were just going to take pictures
Why couldn't you understand, young people?
But .
do I look beautiful?
Our Eun-jae's brother is also handsome, right?
Hey Eun Jae brother
Since we're wearing these, let's get married here.
There are many policemen here, we can tell them to clap for us
What are you talking? At a time like this, you can still crack jokes?
Do you understand or really don't?
Ha-nuel?
Brother.
What's going on? Why are you here?
I look beautiful, don't I?
Because you don't buy me a dress
I wore this and ran
Eun-jae's brother is handsome too, right?
Let me get married, ok?
What are you doing? I'm going crazy soon.
What kind of person wears this and runs without paying?
My apologies, I'm Ha-neul's brother.
Brother.
This dress is now mine, right?
Yes, I already paid for it.
That is your dress n ow
Wow, so happy!
I'm going to get married now.
Wear this, you're going to catch a cold.
I'm indebted to you
You got involved because of this. Sorry.
It's okay
Aunt is just innocent
Oh, what are you wearing?
Didn't you say you were going to meet President Min?
Were you a waiter somewhere?
Because of Aunt I was fully shooting a film
What do yo umean? SHooting a film?
All the ladies in the neighbourhood are talking about you and Aunt
For how long are you going to keep o n doing this?>
What? the ladies are really talking about him?
They really have nothing better to do
Maybe..
that family is thinking that Aunty will be lonely by herself for the rest of her life so they're pushing her against Kanjae
So young and that way, who would want her?
Who wouldn't want her?
Aiyoh, gave me a shock!
Why are you yelling so suddenly?
Now that I think about it... you're acting very strange there... taking her side and all
Are you going to look after her or something?
Why not?
What's wrong with a single man and woman seeing each other?
What? what did you say?
With the enemy's family
You want to do what with aunt? Really, this rascal!
Dear! Dear!
Aunt, whose wedding dress did you steal from?
Did you go and make problems again?
Aiyoh, so noisy. Help aunt to change out of her dress.
So chaotic at home, outside also, it's really so bothersome.
If you can't stand me, then get me married off quick!
Why don't let me get married?
Didn't also wanted to give me dumplings, trying to starve me?
What is she saying? Who did not allow her to get married?
Aigoo.
If there was someone who wanted to take her away today...
I would serve him as a master all my life
What did you bring so much of?
My mother made this dishes to bring over.
You haven't had dinner yet? Let me give you this then.
I was worried the entire day.
Was afraid that Gyo-bin would say nasty words to you.
Nothing happened, don't worry.
Who cares what Gyo-bin says.
I'm not hurt by it nor am I afraid.
Go wash your hands first.
Gun Woo, this is what you like best.
Next time, I say, next time ..
lif we get married.
I'll cook the rice, you make the dishes. I'll do the dishes and you cut the fruits.
We'll also leave for work together.
I'll get the groceries, you decide what you want to cook.
I'll drive when we come back from work.
And you can go thru all the receipts and figure out our finances
We'll be happy together.
I'm so happy hearing these words.
But I don't deserve this kind of happiness.
I don't need anything else except your heart.
With you by my side, I don't need any other things.
I also wish to lead a life like other women
Not having to think about other things, just loving you would be great
Now that Gun Woo knows
Being able to tell someone I love him brings me happiness.
I love you. I love you, Gun-woo.
That, lawyer.
Father's key to the safe is with you. right?
Yes,
Father asked me to put these documents back into the safe. Pass the key to me.
I'll do it.
You don't trust me with father's key?
Yes, it's good that you are so loyal to father.
But you dont' have to be so inflexible.
If you don't believe me, you can just wait for me out here
This.
This... good.
Yes, I've put it back.
You put it back already?
Yes.
I now know why father trusts you so much.
Here, I'm off work.
Where are you running off to again? Aren't you at work?
Going to the site?
Huh? Yes.
Yes..
Do you look into getting additional loans?
Yes, I'll handle this, so don't worry.
I'll leave first.
Right.
Your wife called. Said that she'll be back after having dinner at her mother's place.
What? Her mom's place? That jerk!
I already said my piece. Why still go to that jerk's house?
No. This won't do.
Sohee, where are you? Still at your mom's?
Yes, I'll go back after dinner here.
I'll wait for mother to come home to see her first.
What's the meaning of this? Mother-in-law is not home yet? SO you're alone with Min Gunwoo?
Come back now!
How can you trust that guy? The two of you alone together?
Come home now!
If you don't come home now, I'll go over.
This is so unlike you, what's going on?
Don't you trust me?
It's not that I don't trust you, I don't trust that jerk!
Come back in 30 minutes, now!
Take your time and wait then.
You must be so worried about your rival.
Experience what I had to go through before.
What to do? That jerk!
Ah ,,, really!
Is it ok for you not to go back yet, so late in the night?
I'll go back in a while.
Today, Gyo-bin's sister
tore the photo of me and my child.
I was afraid that my secret would be out. I don't feel at peace.
Don't worry, I already told Gyo-bin about the kangnam land
So I'm sure around about today he'll do something about it
Whatever happens I will make sure you get your wishes mother
Until I get the Kangnam land in my hands..
things might be revealed that you are Eunjae
I used money to keep my friend's silence on this.
But I don't really trust her.
Mrs Lee, haven't seen you for a long time.
You are here.
Mother.
What are you doing here? You two know each other?
Sit down first and talk. I've things to tell you.
Regarding Min Sohee, there are things I have to say.
Did you know that Min Sohee's has a lover?
What man? Are you saying that she's having an affair?
Yes, and it's not your son this time around.
It's your daughter-in-law who is having an affair.
Is that true? Who is it?
Who is that jerk having an affair with a married woman?.
Is that family crazy?
He's someone you know.
Min Sohee's brother, Min Gun Woo.
What? Are you joking with me?
With her own brother? How can that be possible?
Really, you can even say all kinds of nonsense now.
Meeting you here like this is a waste of my time.
Min Sohee and Min Gun woo are not real siblings.
What kind of words are these?
Tell her now.
The secret of Min So Hee
It's like this. My friend's daughter, Min Sohee
committed suicide recently by drowning. She's already dead.
The daughter-in-law in your house is not the real Sohee.
That .. is that really true?
If you don't believe me, look at this photo then.
Look at this child.
This is the real President Min's daughter, Min Sohee.